Andrés de Francisco, Ruth Dixon-Mueller, Catherine d'Arcangues
2007, 68 páginas (español). ISBN 2-940286-50-7

Este informe conjunto (Global Forum for Health Research/Foro Mundial para la Investigación en Salud y Organización Mundial de la Salud) identifica lagunas, prioridades y estrategias multidisciplinarias en la investigación sobre la salud sexual y reproductora (SSR), un campo identificado como el ‘Objetivo de desarrollo del milenio desatendido'. Centrándose expresamente en las poblaciones que cuentan en la actualidad con unos servicios insuficientes en los PIBI, este informe representa una sólida contribución a los esfuerzos encaminados a obtener una base de datos científicos para mejorar la calidad, disponibilidad y uso de información, productos y servicios de salud sexual y reproductora. Propone un marco basado en los derechos para analizar y rellenar los huecos existentes en el conocimiento actual de los problemas de SSR que presentan las mujeres, varones y adolescentes durante la vida. El informe también plantea cuestiones de investigación esenciales para que los planificadores de políticas y tomadores de decisiones consideren la creación de un entorno político favorable para lograr avances en SSR.

	Aspectos de la investigación sobre la salud sexual y reproductiva en países con ingresos bajos e intermedios
	Research Issues in Sexual and Reproductive Health for Low- and Middle-income Countries

The Global Forum thanks the Spanish Ministry of Health for the translation of 'Research Issues in Sexual and Reproductive Health for Low- and Middle-income Countries' to Spanish.

By Andrés de Francisco, Ruth Dixon-Mueller and Catherine d'Arcangues. April 2007. 68 pages.
ISBN 2-940286-50-7

An estimated 529 000 women died during pregnancy and childbirth in the year
2000, mainly from preventable causes and almost all in low- and middle-income countries. This illustrates the enormous gap between the sexual and reproductive health status in poor and in rich countries. This publication identifies gaps, priorities and multidisciplinary approaches in research that aims to provide evidence for improving the quality, availability and use of sexual and reproductive health information, products and services among currently underserved populations in low- and middle-income countries. It proposes a rights-based framework for analysing and filling gaps in our knowledge of sexual and reproductive health problems as they are experienced by men, women and adolescent girls and boys on an individual level, in interpersonal contexts, through the life course. Target audience: readers engaged in a collective process of formulating a global priority research agenda.

	Aspectos de la investigación sobre la salud sexual y reproductiva en países con ingresos bajos e intermedios
	Research Issues in Sexual and Reproductive Health for Low- and Middle-income Countries